Category: English language learners

  • They can’t count on federal money

    They can’t count on federal money

    ASHE COUNTY, N.C. — In the time it took to read an email, the federal money vanished before Superintendent Eisa Cox’s eyes: dollars that supported the Ashe County school district’s after-school program, training for its teachers, salaries for some jobs. 

    The email from the Department of Education arrived June 30, one day before the money — $1.1 million in total — was set to materialize for the rural western North Carolina district. Instead, the dollars had been frozen pending a review to make sure the money was spent “in accordance with the President’s priorities,” the email said. 

    In a community still recovering from Hurricane Helene, where more than half of students are considered economically disadvantaged, Cox said there was no way they could replace that federal funding. “It is scary to think about it, you’re getting ready to open school and not have a significant pot of funds,” she said.

    School leaders across the country were reeling from the same news. The $1.1 million was one small piece of a nearly $7 billion pot of federal funding for thousands of school districts that the Trump administration froze — money approved by Congress and that schools were scheduled to receive on July 1. For weeks, leaders in Ashe County and around the country scrambled to figure out how they could avoid layoffs and fill financial holes — until the money was freed July 25, after an outcry from legislators and a lawsuit joined by two dozen states.

    “I had teachers crying, staff members crying. They thought they were going to lose their jobs a week before school,” said Curtis Finch, superintendent of Deer Valley Unified School District in Phoenix. 

    About $1.1 million was at stake for the Ashe County school district in western North Carolina this summer when a portion of K-12 schools’ federal funding was frozen. Credit: Ariel Gilreath/The Hechinger Report

    Now, as educators welcome students back to classrooms, they can no longer count on federal dollars as they once did. They must learn to plan without a playbook under a president intent on cutting education spending. For many districts, federal money is a small but crucial sliver of their budgets, potentially touching every part of a school’s operations, from teacher salaries to textbooks. Nationally, it accounts for about 14 percent of public school funding; in Ashe County, it’s 17 percent. School administrators are examining their resources now and budgeting for losses to funding that was frozen this summer, for English learners, after-school and other programs.

    So far, the Trump administration has not proposed cutting the largest pots of federal money for schools, which go to services for students with disabilities and to schools with large numbers of low-income students. But the current budget proposal from the U.S. House of Representatives would do just that. 

    At the same time, forthcoming cuts to other federal support for low-income families under the Republican “one big, beautiful bill” — including Medicaid and SNAP — will also hammer schools that have many students living in poverty. And some school districts are also grappling with the elimination of Department of Education grants announced earlier this year, such as those designed to address teacher shortages and disability services. In politically conservative communities like this one, there’s an added tension for schools that rely on federal money to operate: how to sound the alarm while staying out of partisan politics.

    For Ashe County, the federal spending freeze collided with the district’s attempt at a fresh start after the devastation of Helene, which demolished roads and homes, damaged school buildings and knocked power and cell service out for weeks. Between the storm and snow days, students here missed 47 days of instruction.

    Cox worries this school year might bring more missed days: That first week of school, she found herself counting the number of foggy mornings. An old Appalachian wives’ tale says to put a bean in a jar for every morning of fog in August. The number of beans at the end of the month is how many snow days will come in winter. 

    “We’ve had 21 so far,” Cox said with a nervous laugh on Aug. 21.

    Related: A lot goes on in classrooms from kindergarten to high school. Keep up with our free weekly newsletter on K-12 education

    Fragrant evergreen trees blanket Ashe County’s hills, a region that bills itself as America’s Christmas Tree Capital because of the millions of Fraser firs grown for sale at the holidays. Yet this picturesque area still shows scars of Hurricane Helene’s destruction: fallen trees, damaged homes and rocky new paths cut through the mountainsides by mudslides. Nearly a year after the storm, the lone grocery store in one of its small towns is still being rebuilt. A sinkhole that formed during the flooding remains, splitting open the ground behind an elementary school.

    Ashe County Schools Superintendent Eisa Cox visits classrooms at Blue Ridge Elementary School during the first week of the school year in Warrensville, N.C. Credit: Ariel Gilreath/The Hechinger Report

    As students walked into classrooms for the first time since spring, Julie Taylor — the district’s director of federal programs — was reworking district budget spreadsheets. When federal funds were frozen, and then unfrozen, her plans and calculations from months prior became meaningless.

    Federal and state funding stretches far in this district of 2,700 students and six schools, where administrators do a lot with a little. Even before this summer, they worked hard to supplement that funding in any way possible — applying to state and federal grants, like one last year that provided money for a few mobile hot spots for families who don’t have internet access. Such opportunities are also narrowing: The Federal Communications Commission, for example, recently proposed ending its mobile hot spot grant program for school buses and libraries. 

    “We’re very fiscally responsible because we have to be — we’re small and rural, we don’t have a large tax base,” Taylor said.

    Related: English learners stopped coming to class during the pandemic. One group is tackling the problem by helping their parents

    When the money was frozen this summer, administrators’ minds went to the educators and kids who would be most affected. Some of it paid for a program through Appalachian State University that connects the district’s three dozen early-career teachers with a mentor, helps them learn how to schedule their school days and manage classroom behavior. 

    The program is part of the reason the district’s retention rate for early career teachers is 92 percent, Taylor said, noting the teachers have said how much the mentoring meant to them. 

    Also frozen: free after-school care the district provides for about 250 children throughout the school year — the only after-school option in the community. Without the money, Cox said, schools would have to cancel their after-school care or start charging families, a significant burden in a county with a median household income of about $50,000.

    Sixth grade students make self-portraits out of construction paper during the first week of the school year at Blue Ridge Elementary School in Warrensville, N.C., in August. Credit: Ariel Gilreath/The Hechinger Report

    The salary for Michelle Pelayo, the district’s migrant education program coordinator for nearly two decades, was also tied up in that pot of funding. Because agriculture is the county’s biggest industry, Pelayo’s work in Ashe County extends far beyond the students at the school. Each year, she works with the families of dozens of migrant students who move to the area for seasonal work on farms, which generally involves tagging and bundling Christmas trees and harvesting pumpkins. Pelayo helps the families enroll their students, connects them with supplies for school and home, and serves as a Spanish translator for parent-teacher meetings — “whatever they need,” she said.

    Kitty Honeycutt, executive director of the Ashe County Chamber of Commerce, doesn’t know how the county’s agriculture industry would survive without the migrant students Pelayo works with. “The need for guest workers is crucial for the agriculture industry — we have to have them,” she said. 

    A couple of years ago, Pelayo had the idea to drive to Boone, North Carolina, where Appalachian State University’s campus sits, to gather unwanted appliances and supplies from students moving out of their dorm rooms at the end of the year to donate to migrant families. She’s a “find a way or make a way” type of person, Honeycutt said. 

    Cox is searching for how to keep Pelayo on if Ashe County loses these federal funds next year. She’s talked with county officials to see if they could pay Pelayo’s salary, and begun calculating how much the district would need to charge families to keep the after-school program running. Ideally, she’d know ahead of time and not the night before the district is set to receive the money. 

    Related: Trump’s cuts to teacher training leave rural districts, aspiring educators in the lurch

    Districts across the country are grappling with similar questions. In Detroit, school leaders are preparing, at a minimum, to lose Title III money to teach English learners. More than 7,200 Detroit students received services funded by Title III in 2023. 

    In Wyoming, the small, rural Sheridan County School District 3 is trying to budget without Title II, IV and V money — funding for improving teacher quality, updating technology and resources for rural and low-income schools, among other uses, Superintendent Chase Christensen said.

    Schools are trying to budget for cuts to other federal programs, too — such as Medicaid and food stamps. In Harrison School District 2, an urban district in Colorado Springs, Colorado, schools rely on Medicaid to provide students with counseling, nursing and other services.

    The district projects that it could lose half the $15 million it receives in Medicaid next school year. 

    “It’s very, very stressful,” said Wendy Birhanzel, superintendent of Harrison School District 2. “For a while, it was every day, you were hearing something different. And you couldn’t even keep up with, ‘What’s the latest information today?’ That’s another thing we told our staff: If you can, just don’t watch the news about education right now.”

    Related: Tracking Trump: His actions on education 

    There’s another calculation for school leaders to make in conservative counties like Ashe, where 72 percent of the vote last year went for President Donald Trump: objecting to the cuts without angering voters. When North Carolina’s attorney general, a Democrat, joined the lawsuit against the administration over the frozen funds this summer, some school administrators told state officials they couldn’t publicly sign on, fearing local backlash, said Jack Hoke, executive director of the North Carolina School Superintendents’ Association.

    Cox sees the effort to slash federal funds as a chance to show her community how Ashe County Schools uses this money. She believes people are misguided in thinking their schools don’t need it, not malicious. 

    “I know who our congresspeople are — I know they care about this area,” Cox said, even if they do not fully grasp how the money is used. “It’s an opportunity for me to educate them.”

    If the Education Department is shuttered — which Trump said he plans to do in order to give more authority over education to states — she wants to be included in state-level discussions for how federal money flows to schools through North Carolina. And, importantly, she wants to know ahead of time what her schools might lose.

    As Cox made her rounds to each of the schools that first week back, she glanced down at her phone and looked up with a smile. “We have hot water,” she said while walking in the hall of Blue Ridge Elementary School. It had lost hot water a few weeks earlier, but to Cox, this crisis was minor — one of many first-of-the-year hiccups she has come to expect. 

    Still, it’s one worry she can put out of her mind as she looks ahead to a year of uncertainties.

    Meanwhile, the anxiety about this school year hasn’t reached the students, who were talking among themselves in the high school’s media center, creating collages in the elementary school’s art class and trekking up to Mount Jefferson — a state park that sits directly behind the district’s two high schools — for an annual trip. 

    They were just excited to be back.  

    Marina Villeneuve contributed data analysis to this story. 

    Contact staff writer Ariel Gilreath on Signal at arielgilreath.46 or at [email protected].

    This story about public school funding was produced by The Hechinger Report, a nonprofit, independent news organization focused on inequality and innovation in education. Sign up for the Hechinger newsletter.

    The Hechinger Report provides in-depth, fact-based, unbiased reporting on education that is free to all readers. But that doesn’t mean it’s free to produce. Our work keeps educators and the public informed about pressing issues at schools and on campuses throughout the country. We tell the whole story, even when the details are inconvenient. Help us keep doing that.

    Join us today.

    Source link

  • ¿Qué ha pasado desde que Texas eliminó las matrículas estatales para los estudiantes indocumentados?

    ¿Qué ha pasado desde que Texas eliminó las matrículas estatales para los estudiantes indocumentados?

    SAN ANTONIO — Ximena tenía un plan. 

    La joven de 18 años de Houston iba a comenzar clases este otoño en la Universidad de Texas en Tyler, donde le habían concedido una beca de 10.000 dólares al año. Esperaba que eso le permitiera alcanzar su sueño: un doctorado en Química, seguido de una carrera como profesora o investigadora.

    “Y entonces se produjo el cambio en la matrícula estatal, y fue entonces cuando supe con certeza que tenía que dar un giro”, dijo Ximena. (The Hechinger Report se refiere a ella solo por su nombre de pila porque ella teme represalias por su situación migratoria).

    Aunque Ximena pasó sus primeros años en el norte de México, la mayoría de sus recuerdos son de después de mudarse a Estados Unidos con su padre. Ha asistido a escuelas en Estados Unidos desde el jardín de infancia y, para ella, el 12.º grado consistió principalmente en explicar conceptos avanzados de química a sus compañeros de clase y dirigir laboratorios como asistente de enseñanza.

    Pero en junio, los sueños de Ximena se vieron truncados cuando la oficina del fiscal general de Texas y la administración Trump colaboraron para poner fin a las disposiciones de una ley estatal que ofrecía a miles de estudiantes indocumentados como ella tasas de matrícula más bajas en las universidades públicas de Texas. Los funcionarios estatales y federales argumentaron con éxito ante los tribunales que la política vigente desde hacía mucho tiempo discriminaba a los ciudadanos estadounidenses de otros estados que pagaban una tasa más alta. Ese razonamiento se ha replicado ahora en demandas similares contra Kentucky, Oklahoma y Minnesota, como parte de una ofensiva más amplia contra el acceso de los inmigrantes a la educación pública.

    En la UT Tyler, la matrícula y las tasas estatales para el próximo año académico ascienden a un total de 9.736 dólares, frente a los más de 25.000 dólares que pagan los estudiantes de fuera del estado. Ximena y su familia no podían permitirse el elevado coste de la matrícula, por lo que la joven se retiró. En su lugar, se matriculó en el Houston Community College, donde los costos para los estudiantes de fuera del estado son de 227 dólares por hora semestral, casi tres veces más que la tarifa para los residentes en el distrito. La escuela solo ofrece clases básicas de química de nivel universitario, por lo que, para prepararse para un doctorado o para trabajar en investigaciones especializadas, Ximena seguirá necesitando encontrar la manera de pagar una universidad de cuatro años en el futuro.

    Su difícil situación es precisamente lo que los legisladores estatales de ambos partidos políticos esperaban evitar cuando aprobaron la Texas Dream Act o Ley de Sueños de Texas, una ley de 2001 que no solo abrió las puertas de la educación superior a los estudiantes indocumentados, sino que también tenía por objeto reforzar la economía y la mano de obra de Texas a largo plazo. Con esa ley, Texas se convirtió en el primero de más de dos docenas de estados en aplicar la matrícula estatal a los estudiantes indocumentados, y durante casi 24 años, esta política histórica se mantuvo intacta. Los legisladores conservadores propusieron repetidamente su derogación, pero a pesar de los años de control de un solo partido en la legislatura estatal, no hubo suficientes republicanos que apoyaran la derogación, incluso esta primavera, días antes de que la oficina del fiscal general de Texas y el Departamento de Justicia federal decidieran ponerle fin.

    Ahora, a medida que se acerca el semestre de otoño, los estudiantes inmigrantes están sopesando si darse de baja de sus cursos o esperar a que se aclare cómo les afecta el acuerdo de consentimiento firmado por el estado y el Departamento de Justicia. Los defensores de los inmigrantes temen que las universidades de Texas estén excluyendo a posibles alumnos que se encuentran en situación legal y siguen reuniendo los requisitos para pagar la matrícula estatal a pesar de la sentencia judicial, incluidos los beneficiarios del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), los solicitantes de asilo y los que tienen Estatus de Protección Temporal o TPS, porque el personal de la universidad carece de conocimientos sobre inmigración y no ha recibido directrices claras sobre quién debe pagar exactamente la matrícula más alta.

    En el Austin Community College, que presta servicio a un área tan grande como el estado de Connecticut, los miembros del consejo de administración no están seguros de cómo aplicar correctamente la sentencia judicial. Mientras esperan respuestas, hasta ahora han decidido no enviar cartas a sus estudiantes solicitándoles información confidencial para determinar las tasas de matrícula.

    Una valla publicitaria que promociona el Austin Community College en español se encuentra en una autopista que conduce a Lockhart, Texas. Credit: Sergio Flores for The Hechinger Report

    “Esta confusión perjudicará inevitablemente a los estudiantes, porque lo que vemos es que, ante la falta de información y la presencia del miedo y la ansiedad, los estudiantes optarán por no continuar con la educación superior o se esconderán en las sombras y se sentirán como miembros marginados de la comunidad”, afirmó Manuel González, vicepresidente del consejo de administración del ACC.

    Por su parte, los expertos en políticas públicas advierten de que la mano de obra de Texas podría verse afectada, ya que los jóvenes con talento, muchos de los cuales han cursado toda su educación en el sistema de escuelas públicas del estado, ya no podrán permitirse los títulos de asociado y licenciatura que les permitirían seguir carreras que ayudarían a impulsar sus economías locales. En virtud de la Ley Texas Dream, los beneficiarios estaban obligados a comprometerse a solicitar la residencia permanente legal lo antes posible, lo que les daba la oportunidad de mantener puestos de trabajo relacionados con sus títulos. Sin la condición de residentes, es probable que sigan trabajando, pero en empleos peor remunerados y menos visibles.

    Relacionado: ¿Te interesa recibir más noticias sobre universidades? Suscríbete a nuestro boletín quincenal gratuito de educación superior.

    “Es una visión muy cortoplacista en lo que respecta al bienestar del estado de Texas”, afirmó Barbara Hines, antigua profesora de Derecho que ayudó a los legisladores a redactar la Ley Texas Dream.

    A principios de siglo, casi dos décadas después de que los niños indocumentados obtuvieran el derecho a asistir a la escuela pública en Estados Unidos, los estudiantes inmigrantes y sus defensores seguían frustrados porque la universidad seguía estando fuera de su alcance.

    Para el mayor general retirado de la Guardia Nacional del Ejército Rick Noriega, un demócrata que en ese momento formaba parte de la Legislatura de Texas, esa realidad le tocó de cerca cuando se enteró de que un joven trabajador de su distrito quería matricularse en el community college local para estudiar mecánica aeronáutica, pero no podía permitirse pagar la matrícula fuera del estado.

    Noriega llamó a la oficina del rector de la escuela, que pudo proporcionar fondos para que el estudiante se inscribiera. Pero esa experiencia le llevó a preguntarse: ¿cuántos niños más de su distrito se enfrentaban a las mismas barreras para acceder a la educación superior?

    Así que colaboró con un sociólogo para encuestar a los estudiantes de las escuelas secundarias locales sobre el problema, que resultó ser muy frecuente. Y el distrito de Noriega no era una excepción. En un estado que durante mucho tiempo ha tenido una de las mayores poblaciones de inmigrantes no autorizados del país, los políticos de todos los partidos conocían a electores, amigos o familiares afectados y querían ayudar. Una vez que Noriega decidió proponer la legislación, un republicano, Fred Hill, pidió ser coautor del proyecto de ley.

    Para los defensores de la Ley Texas Dream, el mejor argumento a favor de la matrícula estatal para los estudiantes indocumentados era de carácter económico. Después de que el estado ya hubiera invertido en estos estudiantes durante la educación pública K-12, tenía sentido seguir desarrollándolos para que, con el tiempo, pudieran ayudar a satisfacer las necesidades de mano de obra de Texas.

    “Habíamos gastado todo ese dinero en estos jóvenes, y ellos habían hecho todo lo que les pedimos —en muchos casos, eran superestrellas, los mejores de su promoción y cosas por el estilo— y luego se topaban con este obstáculo, que era la educación superior, cuyo costo era prohibitivo”, dijo Noriega.

    La legislación fue aprobada fácilmente por la Cámara de Representantes de Texas, que en ese momento estaba controlada por los demócratas, pero el Senado, liderado por los republicanos, se mostró menos complaciente.

    “Ni siquiera pude conseguir una audiencia. Me dijeron rotundamente: “No, esto no va a salir adelante””, afirmó Leticia Van de Putte, la entonces senadora estatal que patrocinó la legislación en su cámara.

    Las nubes cubren el cielo detrás de la torre de la Universidad de Texas en Austin. Credit: Sergio Flores for The Washington Post via Getty Images

    Para persuadir a sus colegas republicanos, añadió varias restricciones, entre ellas la de exigir a los estudiantes indocumentados que vivieran en Texas durante tres años antes de terminar la escuela secundaria o recibir un GED. (Se estimó que tres años era el tiempo medio que tardaría una familia en pagar suficientes impuestos estatales para compensar la diferencia entre la matrícula estatal y la matrícula fuera del estado). También incluyó la cláusula que obligaba a los estudiantes indocumentados que accedían a la matrícula estatal a firmar una declaración jurada en la que se comprometían a solicitar la tarjeta de residencia tan pronto como pudieran.

    Van de Putte también recurrió a los grupos empresariales de Texas para insistir en los argumentos económicos a favor del proyecto de ley. Y convenció a la comunidad empresarial para que pagara los autobuses que llevarían a pastores evangélicos conservadores latinos de Dallas, San Antonio, Houston y otras zonas del estado a Austin, para que pudieran llamar a las puertas en apoyo de la legislación y rezar con los senadores republicanos y su personal.

    Después de eso, la Ley Texas Dream fue aprobada por abrumadora mayoría en el Senado estatal en mayo de 2001, y el entonces gobernador Rick Perry, republicano, la promulgó como ley al mes siguiente.

    Relacionado: El College Board cancela programa de premios para estudiantes negros y latinos de alto rendimiento 

    Sin embargo, en 2007, incluso cuando los defensores de los derechos de los inmigrantes, los grupos religiosos y las asociaciones empresariales formaron una coalición para defender a los inmigrantes contra las políticas estatales perjudiciales, la legislatura de Texas comenzó a presentar una serie de propuestas generalmente contrarias a los inmigrantes. En 2010, las encuestas sugerían que los tejanos se oponían de manera abrumadora a que los estudiantes indocumentados pagaran las tasas de matrícula estatales.

    En 2012, un nuevo grupo de políticos de derecha fue elegido para ocupar cargos públicos, muchos de ellos opuestos filosóficamente a la ley y muy críticos al respecto. La defensa de la política por parte de Perry se volvió en su contra durante las primarias presidenciales republicanas de 2012, cuando su campaña fue objeto de críticas después de que, durante un debate, dijera a los oponentes de la igualdad en las matrículas: “No creo que tengan corazón”.

    Aún así, ninguno de los muchos proyectos de ley presentados a lo largo de los años para derogar la Ley Texas Dream tuvo éxito. E incluso el gobernador Greg Abbott, un republicano partidario de la línea dura en materia de inmigración, se mostró en ocasiones ambiguo sobre la política, y su portavoz afirmó en 2013 que Abbott creía que “el objetivo” de la matrícula estatal independientemente del estatus migratorio era “noble”.

    Los observadores legislativos afirman que algunos republicanos del estado siguen apoyando la política. “Es una cuestión bipartidista. Hay republicanos que apoyan la matrícula estatal”, afirmó Luis Figueroa, director de asuntos legislativos de la organización sin fines de lucro Every Texan, dedicada a la investigación y la defensa de políticas públicas. “Pero no pueden decirlo públicamente”.

    Mientras tanto, a medida que el tema se volvía más controvertido políticamente en Texas, la Texas Dream Act acabó amplificando un debate más amplio que finalmente condujo a la creación del DACA, el programa de la era Obama que ha dado a algunos inmigrantes indocumentados acceso a protecciones contra la deportación y permisos de trabajo.

    Relacionado: Las amenazas de deportación de Trump pesan sobre los grupos que ofrecen ayuda con la FAFSA 

    Incluso antes del DACA, muchos inmigrantes trabajaban, y los que siguen sin papeles a menudo siguen haciéndolo, ya sea como contratistas independientes para empleadores que hacen la vista gorda ante su estatus migratorio o creando sus propios negocios. Un estudio de mayo de 2020 reveló que los residentes no autorizados constituyen el 8,2 % de la población activa del estado y que, por cada dólar gastado en servicios públicos para ellos, el estado de Texas recuperaba 1,21 dólares en ingresos.

    Pero sin el permiso legal inmediato para trabajar, los graduados universitarios indocumentados que se habían beneficiado de la Ley Dream de Texas se vieron limitados a pesar de sus títulos. A medida que la lucha por la equidad en las matrículas se extendía a otros estados, también lo hacía la lucha por una solución legal que apoyara a los estudiantes beneficiados.

    Cuando estos jóvenes, cariñosamente apodados “soñadores o dreamers”, pasaron a primer plano para defenderse más públicamente, su difícil situación despertó simpatía. En 2017, el mismo año en que Trump comenzó su primer mandato, las encuestas dieron un giro y mostraron que la mayoría de los tejanos apoyaba las matrículas estatales para los estudiantes indocumentados. Más recientemente, las investigaciones han indicado una y otra vez que los estadounidenses apoyan una vía para que los residentes indocumentados traídos a Estados Unidos cuando eran niños obtengan la residencia legal.

    Pero los argumentos en contra de la matrícula estatal, independientemente del estatus migratorio, también ganaron popularidad: los críticos sostenían que la política es injusta para los ciudadanos estadounidenses de otros estados que tienen que pagar tasas más altas, o que los estudiantes indocumentados están ocupando plazas en escuelas competitivas que podrían ser ocupadas por estadounidenses.

    El Departamento de Justicia se apoyó en una retórica similar en la demanda que acabó con la igualdad en las matrículas en Texas, alegando que la ley estatal queda invalidada por la legislación federal de 1996 que prohíbe a los inmigrantes indocumentados acceder a la matrícula estatal basada en la residencia. Ese argumento se ha convertido en un modelo, ya que la administración Trump ha presentado demandas para desmantelar las políticas de matrícula estatal de otros estados para los residentes indocumentados.

    En Kentucky, el fiscal general del estado, el republicano Russell Coleman, ha seguido los pasos de Texas y ha recomendado que el consejo estatal que supervisa la educación superior retire su normativa que permite el acceso a la matrícula estatal en lugar de luchar por defenderla en los tribunales.

    Al mismo tiempo, la administración Trump ha encontrado otras formas de recortar las oportunidades de educación superior para los estudiantes indocumentados, revocando una política que les había ayudado a participar en programas de formación profesional, técnica y para adultos, e investigando a las universidades por ofrecerles becas.

    Relacionado: Universidades recurren estudiantes hispanos para compensar disminución en la matrícula

    En Texas, el repentino cambio de política con respecto a las matrículas estatales está causando caos. Las dos universidades más grandes del estado, Texas A&M y la Universidad de Texas, están utilizando diferentes directrices para decidir qué estudiantes deben pagar las tasas fuera del estado.

    “Creo que las universidades son las que se encuentran en esta situación realmente difícil”, dijo Figueroa. “No son expertos en inmigración. Han recibido muy poca orientación sobre cómo interpretar el decreto de consentimiento”.

    En medio de tanta confusión, Figueroa predijo que es probable que surjan futuras demandas. Los estudiantes y organizaciones afectados ya han presentado mociones ante los tribunales para defender tardíamente la Ley Texas Dream contra el Departamento de Justicia.

    Mientras tanto, los jóvenes estudiantes se enfrentan a decisiones difíciles. Una estudiante, que pidió permanecer en el anonimato debido a su condición de inmigrante indocumentada, estaba leyendo las noticias en su teléfono antes de acostarse cuando vio un titular sobre el resultado del caso judicial del Departamento de Justicia.

    “Me eché a llorar porque, como alguien que ha luchado por salir adelante en sus estudios, ahora que estoy en la educación superior, ha sido una bendición”, dijo. “Así que lo primero que pensé fue: “¿Qué voy a hacer ahora? ¿Hacia dónde va mi futuro? ¿Los planes que tenía para mí tendrán que detenerse por completo?””.

    La joven, que vive en San Antonio desde que tenía 9 meses, se había matriculado en seis cursos para el otoño en la Universidad Texas A&M-San Antonio y no estaba segura de si abandonarlos. Sería su último semestre antes de obtener sus títulos en psicología y sociología, pero no podía imaginar pagar la matrícula fuera del estado.

    “Estoy en el limbo”, dijo, como “muchos estudiantes en este momento”.

    Comunícate con la editora Caroline Preston al 212-870-8965 o [email protected]

    Esta historia sobre los estudiantes indocumentados fue producida por The Hechinger Report, una organización de noticias independiente y sin fines de lucro que se centra en la desigualdad y la innovación en la educación. Suscríbase al boletín informativo del Hechinger.

    The Hechinger Report provides in-depth, fact-based, unbiased reporting on education that is free to all readers. But that doesn’t mean it’s free to produce. Our work keeps educators and the public informed about pressing issues at schools and on campuses throughout the country. We tell the whole story, even when the details are inconvenient. Help us keep doing that.

    Join us today.

    Source link

  • What’s happened since Texas killed in-state tuition for undocumented students

    What’s happened since Texas killed in-state tuition for undocumented students

    SAN ANTONIO — Ximena had a plan. 

    The 18-year-old from Houston was going to start college in the fall at the University of Texas at Tyler, where she had been awarded $10,000 a year in scholarships. That, she hoped, would set her up for her dream: a Ph.D. in chemistry, followed by a career as a professor or researcher.

    “And then the change to in-state tuition happened, and that’s when I knew for sure that I had to pivot,” said Ximena, who was born in Mexico but attended schools stateside since kindergarten. (The Hechinger Report is referring to her by only her first name because she fears retaliation for her immigration status.) 

    In June, the Texas attorney general’s office and the Trump administration worked together to end the provisions in a state law that had offered thousands of undocumented students like her lower in-state tuition rates at Texas public colleges. State and federal officials successfully argued in court that the long-standing policy discriminated against U.S. citizens from other states who paid a higher rate. That rationale has now been replicated in similar lawsuits against Kentucky, Oklahoma and Minnesota — part of a broader offensive against immigrants’ access to public education. 

    At UT Tyler, in-state tuition and fees for the upcoming academic year total $9,736, compared to more than $25,000 for out-of-state students. Ximena and her family couldn’t afford the higher tuition bill, so she withdrew. Instead, she enrolled at Houston Community College, where out-of-state costs are $227 per semester hour, nearly three times the in-district rate. The school offers only basic college-level chemistry classes, so to set herself up for a doctorate or original research, Ximena will still need to find a way to pay for a four-year university down the line. 

    Her predicament is exactly what state lawmakers from both political parties had hoped to avoid when they passed the Texas Dream Act, 2001 legislation that not only opened doors to higher education for undocumented students but was also meant to bolster Texas’s economy and its workforce long-term. With that law, Texas became the first of more than two dozen states to implement in-state tuition for undocumented students, and for nearly 24 years, the landmark policy remained intact. Conservative lawmakers repeatedly proposed to repeal it, but despite years of single-party control in the state legislature, not enough Republicans embraced repeal even as recently as this spring, days before the Texas attorney general’s office and the federal Department of Justice moved to end it. 

    Now, as the fall semester approaches, immigrant students are weighing whether to disenroll from their courses or await clarity on how the consent agreement entered into by the state and DOJ affects them.

    Immigration advocates are worried that Texas colleges and universities are boxing out potential attendees who are lawfully present and still qualify for in-state tuition despite the court ruling — including recipients of the Deferred Action for Childhood Arrivals program, asylum applicants and Temporary Protected Status holders — because university personnel lack immigration expertise and haven’t been given clear guidelines on exactly who needs to pay the higher tuition rate

    At Austin Community College, which serves an area as large as Connecticut, members of the board of trustees are unsure how to accurately implement the ruling. As they await answers, they’ve so far decided against sending letters asking their students for sensitive information in order to determine tuition rates. 

    “This confusion will inevitably harm students because what we find is that in the absence of information and in the presence of fear and anxiety, students will opt to not continue higher education,” said Manuel Gonzalez, vice chair of the ACC board of trustees.

    A billboard promoting Austin Community College in Spanish sits on a highway that leads to Lockhart, Texas. Credit: Sergio Flores for The Hechinger Report

    Policy experts, meanwhile, warn that Texas’s workforce could suffer as talented young people, many of whom have spent their entire education in the state’s public school system, will no longer be able to afford the associate’s and bachelor’s degrees that would allow them to pursue careers that would help propel their local economies. Under the Texas Dream Act, beneficiaries were required to commit to applying for lawful permanent residence as soon as possible, giving them the opportunity to hold down jobs related to their degrees. Without resident status, it’s likely they’ll still work — just more in lower-paying, under-the-radar jobs.  

    “It’s so short-sighted in terms of the welfare of the state of Texas,” said Barbara Hines, a former law school professor who helped legislators craft the Texas Dream Act. 

    Related: Become a lifelong learner. Subscribe to our free weekly newsletter featuring the most important stories in education. 

    By the turn of the century, almost two decades after undocumented children won the right to attend public school in the U.S., immigrant students and their champions remained frustrated that college remained out of reach. 

    For retired Army National Guard Maj. Gen. Rick Noriega, a Democrat who served in the Texas Legislature at the time, that reality hit close to home when he learned of a young yard worker in his district who wanted to enroll at the local community college for aviation mechanics but couldn’t afford out-of-state tuition. 

    Noriega called the school chancellor’s office, which was able to provide funding for the student to attend. But that experience led him to wonder: How many more kids in his district were running up against the same barriers to higher education? 

    So he worked with a sociologist to poll students at local high schools about the problem, which turned out to be widespread. And Noriega’s district wasn’t an outlier. In a state that has long had one of the nation’s largest unauthorized immigrant populations, politicians across the partisan divide knew affected constituents, friends or family members and wanted to help. Once Noriega decided to propose legislation, a Republican, Fred Hill, asked to serve as a joint author on the bill. 

    To proponents of the Texas Dream Act, the best argument in support of in-state tuition for undocumented students was an economic one. After the state had already invested in these students during K-12 public schooling, it made sense to continue developing them so they could eventually help meet Texas’ workforce needs. 

    “We’d spent all this money on these kids, and they’d done everything that we asked them to do — in many instances superstars and valedictorians and the like — and then they hit this wall, which was higher education that was cost prohibitive,” said Noriega. 

    The legislation easily passed the Texas House of Representatives, which was Democratic-controlled at the time, but the Republican-led Senate was less accommodating. 

    “I couldn’t even get a hearing,’” said Leticia Van de Putte, the then-state senator who sponsored the legislation in her chamber. 

    To persuade her Republican colleagues, she added several restrictions, including requiring undocumented students to live in Texas for three years before finishing high school or receiving a GED. (Three years was estimated as the average time it would take a family to pay enough in state taxes to make up the difference between in-state and out-of-state tuition.) She also included the clause mandating that undocumented students who accessed in-state tuition sign an affidavit pledging to pursue green cards as soon as they were able.   

    Van de Putte also turned to Texas business groups to hammer home the economic case for the bill. And she convinced the business community to pay for buses to bring Latino evangelical conservative pastors from Dallas, San Antonio, Houston and other areas of the state to Austin, so they could knock on doors in support of the legislation and pray with Republican senators and their staff. 

    After that, the Texas Dream Act overwhelmingly passed the state Senate in May 2001, and then-Gov. Rick Perry, a Republican, signed it into law the following month.

    Related: How Trump is changing higher education: The view from four campuses

    Yet by 2007, even as immigrant rights advocates, faith-based groups and business associations formed a coalition to defend immigrants against harmful state policies, the Texas legislature was starting to introduce a wave of generally anti-immigrant proposals. In 2010, polling suggested Texans overwhelmingly opposed allowing undocumented students to pay in-state tuition rates. 

    By 2012, a new slew of right-wing politicians was elected to office, many philosophically opposed to the law — and loud about it. Perry’s defense of the policy had come back to haunt him during the 2012 Republican presidential primary, when his campaign was dogged by criticism after he told opponents of tuition equity during a debate, “I don’t think you have a heart.” 

    Still, none of the many bills introduced over the years to repeal the Texas Dream Act were successful. And even Texas Gov. Greg Abbott, a Republican border hawk, at times equivocated on the policy, with his spokesperson saying in 2013 that Abbott believed “the objective” of in-state tuition regardless of immigration status was “noble.”

    Legislative observers say that some Republicans in the state continue to support the policy. “It’s a bipartisan issue. There are Republicans in support of in-state tuition,” said Luis Figueroa, senior director of legislative affairs at the public policy research and advocacy nonprofit Every Texan. “They cannot publicly state it.”

    Meanwhile, as the topic became more politically charged in Texas, the Texas Dream Act ended up amplifying a larger conversation that eventually led to the creation of DACA, the Obama-era program that has given some undocumented immigrants access to deportation protections and work permits. 

    Even before DACA, many immigrants worked, and those who remain undocumented often still do, either as independent contractors for employers that turn a blind eye to their immigration status or by starting their own businesses. A study from May 2020 found that unauthorized residents make up 8.2 percent of the state’s workforce, and for every dollar spent toward public services for them, the state of Texas recouped $1.21 in revenue. 

    But without the immediate legal permission to work, undocumented college graduates who had benefited from the Texas Dream Act found themselves limited despite their degrees. As the fight for tuition equity spread to other states, so did the fight for a legal solution to support the students it benefited. 

    When these young people — affectionately dubbed Dreamers — took center stage to more publicly advocate for themselves, their plight proved sympathetic. By 2017, the same year Trump began his first term, polling had flipped to show a plurality of Texans in support of in-state tuition for undocumented students. More recently, research has indicated time and time again that Americans support a pathway to legal status for undocumented residents brought to the U.S. as children. 

    But arguments against in-state tuition regardless of immigration status also grew in popularity: Critics contended that the policy is unfair to U.S. citizens from other states who have to pay higher rates, or that undocumented students are taking spots at competitive schools that could be filled by documented Americans. 

    The DOJ leaned on similar rhetoric in the lawsuit that killed tuition equity in Texas, saying the state law is superseded by 1996 federal legislation banning undocumented immigrants from getting in-state tuition based on residency. That argument has become a template as the Trump administration has sued to dismantle other states’ in-state tuition policies for undocumented residents.

    In Kentucky, state Attorney General Russell Coleman, a Republican, has followed in Texas’ footsteps, recommending that the state council overseeing higher education withdraw its regulation allowing for access to in-state tuition instead of fighting to defend it in court. 

    At the same time, the Trump administration has found other ways to cut back on higher education opportunities for undocumented students, rescinding a policy that had helped them participate in career, technical and adult education programs and investigating universities for offering them scholarships. 

    Related: Which schools and colleges are being investigated by the Trump administration? 

    Back in Texas, the sudden policy change regarding in-state tuition is causing chaos. Even the state’s two largest universities, Texas A&M and the University of Texas, are using different guidelines to decide which students must pay out-of-state rates. 

    Clouds fill the sky behind the tower at the University of Texas. Credit: Sergio Flores for The Washington Post via Getty Images

    “Universities, I think, are the ones that are put in this really difficult position,” Figueroa said. “They are not immigration experts. They’ve received very little guidance about how to interpret the consent decree.” 

    Amid so much confusion, Figueroa predicted, future lawsuits will likely crop up. Already, affected students and organizations have filed motions in court seeking to belatedly defend the Texas Dream Act against the DOJ.

    In the meantime, young scholars are facing difficult choices. One student, who asked to remain anonymous because of her undocumented immigration status, was scrolling through the news on her phone before bed when she saw a headline about the outcome of the DOJ court case. 

    “I burst in tears because, you know, as someone who’s been fighting to get ahead in their education, right now that I’m in higher education, it’s been a complete blessing,” she said. “So the first thing that I just thought of is ‘What am I going to do now? Where is my future heading?’ The plans that I have had going for me, are they going to have to come to a complete halt?’” 

    The young woman, who has lived in San Antonio since she was 9 months old, had enrolled in six courses for the fall at Texas A&M-San Antonio and wasn’t sure whether to drop them. It would be her final semester before earning her psychology and sociology degrees, but she couldn’t fathom paying for out-of-state tuition. 

    “I’m in the unknown,” she said, like “many students in this moment.”

    Contact editor Caroline Preston at 212-870-8965, via Signal at CarolineP.83 or on email at [email protected].

    This story about the Texas Dream Act was produced by The Hechinger Report, a nonprofit, independent news organization focused on inequality and innovation in education. Sign up for the Hechinger newsletter.

    The Hechinger Report provides in-depth, fact-based, unbiased reporting on education that is free to all readers. But that doesn’t mean it’s free to produce. Our work keeps educators and the public informed about pressing issues at schools and on campuses throughout the country. We tell the whole story, even when the details are inconvenient. Help us keep doing that.

    Join us today.

    Source link